La «etiqueta de baile» es un conjunto de pautas que nos ayudan a navegar por las dimensiones sociales del baile. Se trata de un conjunto de reglas convencionales que gobiernan el comportamiento en el baile social por parte de sus participantes. Dichas reglas incluyen tanto al aspecto que deben presentar como a las formas de comportamiento de los participantes.
¿Por qué importa la etiqueta de baile? Porque es bueno saber lo que hacer y cómo hacerlo en los círculos de baile. Ello marca la diferencia entre tener una experiencia de baile positiva o negativa y la diferencia entre que las personas quieran o no quieran bailar con usted.
La etiqueta puede variar en su especificación y rigor entre los diferentes estilos de baile.
La etiqueta en la vestimenta
Protocolo
El baile tiene su propia cultura. Si quieres unirte a un grupo de bailarines y disfrutar de su compañía, es una buena idea seguir las costumbres aceptadas de su grupo de baile. Una de las formas en que te aceptan en un grupo es por la forma en que vas vestido.
Cuanto más formal es el baile, más formal es el atuendo. Por ejemplo, si te invitan a un baile de caridad formal, cualquier cosa menos que un esmoquin para hombres o un vestido de baile para mujeres sería inapropiado. Por otro lado, en una lección de baile en una escuela, generalmente, no hay necesidad de vestirse formalmente.
Esto no es tan difícil como puede parecer; un poco de sentido común será suficiente. Además, en caso de duda, ¡sigue a la multitud! Vea lo que hacen los demás y siga su ejemplo. Si todo lo demás falla, siempre puedes preguntar a los organizadores del baile sobre el código de vestimenta.
Comodidad y seguridad
Use ropa que haga que sea fácil y agradable bailar, tanto para usted como para su pareja.
- Independientemente de lo informal que sea el baile, siempre use zapatos de baile. No use zapatillas de deporte u otros zapatos con suelas de goma o esponjosas. Pueden pegarse al suelo durante los giros y giros y causar lesiones de tobillo y rodilla.
- Evite las camisas sin mangas y los vestidos pegados, especialmente para el baile activo: No es agradable tener que tocar la piel húmeda de una pareja.
- Las mangas que son holgadas o de corte bajo en las axilas no son una buena idea, especialmente en el baile latino y swing, porque los bailarines necesitan acceso a la espalda de la pareja, y las manos pueden quedar atrapadas en mangas holgadas.
- Los accesorios como anillos grandes, relojes, broches, collares sueltos/largos y hebillas de cinturón grandes pueden ser peligrosos. Pueden atrapar en la ropa de la pareja, rascar y magullar.
- Caballeros: si no tienen lugar para dejar sus llaves y el dinero suelto, llévalas en el bolsillo *izquierdo* de los pantalones. Esto hace que sea menos probable que le resuene a su pareja.
- El pelo largo debe ser recogido o atado en una coleta. Es difícil entrar en posición de baile cerrada cuando la dama tiene el pelo largo que flota (el pelo queda atrapado en la mano derecha del caballero). Tampoco es divertido ser golpeado en la cara por un volador durante las vueltas y giros.
La etiqueta en la relación social
Aseo personal
Bailar es una actividad en la que dos personas entran en contacto cercano. Antes de un baile:
- Ducharse y usar un desodorante,
- Cepillarse los dientes y usar enjuague bucal o menta para respirar,
- Abstenerse de alimentos que producen olores fuertes, como los que producen ajo.
- El olor de los cigarrillos en el aliento o la ropa puede ser muy poco atractivo.
Durante un baile:
- Revise su aseo periódicamente.
- Durante las sesiones de baile activas, refrescarse y secarse el sudor periódicamente en el baño.
- Caballeros, pueden llevar una camiseta extra con ustedes al baile, en caso de que necesiten un cambio.
Pedir para bailar
Al pedir a alguien un baile, es más fácil quedarse con las frases tradicionales:
- »¿Me concedes este baile»
- »Me concedes este Vals/Rumba/Foxtrot/etc.»
- »¿Te gustaría bailar?»
- »¿Quieres bailar?»
- »¿Bailamos?»
En el pasado ha sido tradición que los hombres pidieran a las mujeres que bailaran. Pero esta costumbre ha cambiado gradualmente. Hoy en día, las mujeres deben sentirse igualmente cómodas pidiendo a una pareja un baile, incluso en un entorno formal.
Si tu pareja deseada está con un grupo, sé inequívoco y haz contacto visual al pedir un baile. Si te acercas de forma imprecisa a un grupo, dos personas pueden pensar que estás pidiendo un baile. Se pueden imaginar que el que no consigue el baile va a quedar molesto. Evitemos momentos tan incómodos con un enfoque decisivo y un contacto visual sólido.
¿Qué pasa si quieres pedirle a alguien que baile, que se encuentra en este momento en una conversación? ¿Es aceptable interrumpir una conversación para pedirle a alguien que baile? Algunos dirían que la presencia de uno en un lugar de baile indica un deseo de bailar y todo el mundo está en el juego. Otros dicen que interrumpir una conversación es grosero.
En mi opinión, pídele a alguien que baile si crees que está listo para bailar y disfrutará bailando contigo en ese momento. Esto requiere que seas un buen juez del momento. Además, si conoces a alguien lo suficientemente bien como para saber que no le importa ser interrumpido, entonces sigue adelante y pregúntale.
Tal vez una manera de manejar esto es caminar suavemente hasta el borde del «espacio personal» de su pareja prevista, que es de aproximadamente un metro. Esto le dará la oportunidad de pedirles que bailen. Si su presencia no es reconocida, entonces puede ser una buena idea encontrar a otra persona para ese baile.
Ejercer el sentido común y las habilidades sociales siempre es una buena idea. Si alguien está sentado cerca de su pareja, susurrándose el uno al otro, entonces probablemente no sea un buen momento para pedirles a cualquiera de ellos un baile. Ahora un escenario diferente: su pareja prevista se nota que está corralada y aburrida con la conversación en la que se encuentra. Puedes avanzar y pararte cerca. Una vez que su pareja haga contacto visual con usted, sonría y diga: »¿Bailas?» Por lo general, eso es suficiente para hacer el trabajo. Si no es así, es mejor dejarlo y que siga empapándose del tema de la conversación.
A veces dos individuos le piden simultáneamente a alguien un baile. En esa situación, la etiqueta de baile recomienda que el objeto de atención debe aceptar uno de los bailes, mientras que ofrece un baile posterior a la otro.
A quién preguntar
Si cada persona baila con una o dos más, la dinámica social del baile se verá comprometida. Por esa razón, la etiqueta de baile anima fuertemente a todos a bailar con muchas parejas diferentes. Esto es para garantizar una diversidad de asociaciones sobre el terreno y para dar a todos la oportunidad de bailar. Específicamente, la etiqueta de baile no pide a la misma pareja más de dos bailes consecutivos.
Una de las violaciones comunes de esta regla ocurre cuando alguien baila la mayor parte de la noche con su acompañante. El fallo de etiqueta en este caso es muy similar al de las cenas tradicionales (formales): uno nunca se sienta a cenar junto a su cónyuge. Se supone que si los cónyuges estuvieran interesados principalmente en hablar entre sí, podrían haberse quedado en casa juntos. Por la misma razón, ir a un baile social demuestra un deseo de bailar socialmente. Esto significa bailar con una gran cantidad de parejas, y no solo con una o unas pocas seleccionadas. He escuchado una versión de esta regla que reserva el primer y último baile de la noche para hacerse con el acompañante, y los otros bailes con otras personas.
La gente generalmente tiende a bailar con otros en su propio nivel, pero usted debe tratar de bailar socialmente con parejas de todos los niveles. La etiqueta de la danza frunce el ceño desaprobadoramente a aquellos que solo bailan con los mejores bailarines de la pista. Aunque esto no es una ofensa terrible, sigue siendo mala forma. Se aconseja especialmente a los mejores bailarines que pidan a los principiantes que bailen. Esto no solo ayuda a la dinámica social de un baile sino que también ayuda al mejor bailarín (aunque está fuera del alcance de esta discusión explicar por qué o cómo).
Desafortunadamente, hay algunos bailarines sociales que se consideran demasiado buenos para bailar con principiantes, que no pueden »seguir» su nivel de baile. A menudo se da el caso de que estos bailarines no son tan buenos como piensan. Necesitan buenas parejas porque sólo las buenas parejas pueden compensar sus errores, mala técnica u otras insuficiencias. Los bailarines verdaderamente buenos a menudo buscan el desafío de bailar con aquellos en niveles más bajos, y lo disfrutan. Los buenos bailarines hacen que sus parejas se vean bien.
Rechazar un baile
Ser rechazado siempre es desagradable. Para los principiantes y las personas tímidas, es aún más difícil de aceptar y puede disuadirlos de los bailes sociales. La etiqueta de baile requiere que se evite rechazar un baile en la mayoría de las circunstancias. Por ejemplo, no existe una forma correcta de rechazar una invitación basándose en que prefiere bailar con otra persona. Según la tradición, la única forma elegante de rechazar un baile es (a) no conoces el baile, (b) necesitas descansar o (c) le has comprometido el baile a otra persona.
La última excusa debe usarse solo con moderación. Al rechazar un baile, es una buena forma ofrecer otro baile en su lugar: « No, gracias, me estoy tomando un descanso. ¿Te gustaría bailar otro más tarde? » Además, rechazar un baile significa quedarse sentado toda la canción. Es desconsiderado y absolutamente de mala educación bailar una canción con alguien después de que te has negado a bailarla con otra persona. Si te piden que bailes una canción antes de que puedas pedir (o que te pidan) a tu pareja deseada, qué se le va a hacer. Las opciones son bailar con quienquiera que lo pida primero o quedarse sentado fuera del baile.
¿La etiqueta de baile permite rechazar un baile fuera de los casos mencionados anteriormente? La respuesta es sí, si alguien está tratando de monopolizarte en la pista de baile, hace avances inapropiados, es inseguro (por ejemplo, choca con otros en la pista) o es desagradable de alguna otra manera, estás dentro de los límites de la etiqueta para cortésmente pero firmemente rechazar más bailes. Quizás la mejor y más simple forma es decir « No, gracias » sin más explicaciones o argumentos. Se anima a los bailarines a usar la discreción y la moderación al ejercer esta opción.
Ser rechazado
Lo primero que se debe hacer cuando uno es rechazado para un baile es tomar la excusa al pie de la letra. Las sesiones normales de baile social pueden durar de tres a cuatro horas, y hay pocos bailarines que tengan la resistencia de bailar sin parar. Todo el mundo tiene que tomar un descanso de vez en cuando, y eso significa posiblemente rechazar a una o dos personas cada vez que uno se toma un descanso. El consejo para los bailarines tímidos y especialmente para los principiantes es que no se desanimen si se les rechaza una o dos veces.
Sin embargo, dado que los bailarines sociales son generalmente agradables y educados, ser rechazados repetidamente puede ser una señal. En ese caso, es una buena idea examinar el baile y las interacciones sociales para ver si algo anda mal.
La etiqueta en la pista de baile
La línea de baile
El baile en la pista se realiza en sentido contrario a las agujas del reloj, conocido como Línea de baile. Esto se aplica a los bailes itinerantes que incluyen Vals, Foxtrot, Tango, Quickstep y Vals vienés, así como polka y dos pasos en el repertorio country western. Los bailes latinos y el swing son más o menos estacionarios y no tienen línea de baile. A veces es posible bailar más de un tipo de baile con la misma canción. Por ejemplo, algunos foxtrots también pueden ser swings, y muchas canciones de Lindy Hop son geniales para Quickstep. En ese caso, los bailarines de swing toman el centro de la pista y los bailarines en movimiento se mueven a lo largo de la periferia en la dirección de la línea de baile.
Entrada en la pista
Se debe tener cierta precaución al entrar a la pista de baile, especialmente si la canción ya ha comenzado y las parejas bailan en la pista. Es responsabilidad de las parejas entrantes asegurarse de que no se interpongan en el camino de las parejas que ya bailan. Específicamente, antes de ponerse en posición de baile, siempre se debe mirar hacia el lado opuesto de la línea de baile para evitar bloquear el paso de alguien, o peor aún, causar una colisión.
Al final del baile
Una vez terminado el baile y antes de salir, agradece a tu pareja. La respuesta correcta a un «¡Gracias!», en la pista de baile, es «¡Gracias!». El punto es que el agradecimiento no se debe a un favor, sino a la cortesía.
Si disfrutó del baile, dígaselo a su pareja. Felicita a tu pareja por su baile. Sea generoso, incluso si no es el mejor de los bailarines. Sea específico al respecto si puede: «Realmente disfruté ese doble giro inverso. ¡Lo llevaste/seguiste maravillosamente!» Si lo disfrutaste tanto que te gustaría tener otro baile con él/ella nuevamente, este es un buen momento para mencionarlo. Aunque recuerde que bailar demasiados bailes con la misma pareja y reservar muchos bailes por delante son violaciones de las reglas de baile social.
Compartiendo la pista
El uso responsable de la pista requiere que uno se mantenga alejado del camino de los demás. Algunas figuras requieren un movimiento momentánea en contra de la línea de baile. Estas cifras deben ejecutarse con mucha precaución en una pista de baile social, y solo cuando no haya peligro de colisión. Evite acercarse demasiado a otras parejas, especialmente a las menos experimentadas. Prepárese para cambiar las direcciones de sus patrones para evitar áreas congestionadas. Esto requiere pensar en el futuro y hacer coincidir sus patrones con las áreas libres en la pista (floorcraft). Si bien esto puede sonar complicado para el bailarín novato, gradualmente se convierte en natural.
¡Compartir la pista a veces significa dejar la pista! Por ejemplo, si hay demasiados bailarines para caber en la pista, entonces un bailarín considerado se retiraría cada pocos bailes para dejar que todos bailen. La misma idea se aplica si no hay el mismo número de hombres y mujeres. Se produce entonces un desajuste y para cada canción algunas personas se quedarán sin pareja. Si no hay suficientes parejas, sería bueno retirarse voluntariamente cada pocos bailes para que todos tengan la oportunidad de bailar.
Otro aspecto de compartir la pista es hacer coincidir la velocidad de uno con la de los demás.
Acrobacias y coreografías
Lo único que hay que decir de las acrobacias en la pista de baile social es: no las hagas. Si bien pueden parecer »geniales», la ejecución de las acrobacias requiere mucho entrenamiento. No las hagas por ti mismo a menos que estés entrenado, y ciertamente no las hagas en la pista de baile social. Los bailarines han sido gravemente heridos por participar en acrobacias, o desafortunadamente estar en la proximidad de los que lo hicieron.
El mismo principio se aplica a otros «lifts» y «drops«, así como a los patrones coreografiados que requieren una gran cantidad de espacio en la pista.
Etiqueta en el comportamiento
Baile sin culpa
Nunca culpe o reproche a su pareja por los errores. Independientemente de quién tiene la culpa cuando ocurre un percance de baile; se supone que ambas partes deben sonreír y continuar. Esto se aplica al mejor bailarín en particular, que tiene una mayor responsabilidad. Aceptar la culpa es especialmente un buen toque para el caballero. Pero al mismo tiempo, no se disculpe profusamente. No hay tiempo para ello y hace que su pareja se sienta incómoda.
Cada vez que sucede algo malo, primero ver si la pareja se dio cuenta. A veces la pareja puede no ser consciente, por ejemplo, de que una figura estaba un poco fuera de tiempo o que se perdió un punto fino en la técnica, en cuyo caso es mejor dejarla ir. Si ella se ha dado cuenta, solo sonreír y susurrar »lo siento…» y seguir, independientemente de quién fuera la culpa.
Bailar al nivel de la pareja
A menudo sucede que las dos personas que bailan socialmente no están al mismo nivel. Es importante que la pareja más experimentada baile al nivel de la pareja menos experimentada. Esto es sobre todo un comentario para los líderes: cuando se baila con una nueva pareja, empezar con figuras simples, y poco a poco trabajar su camino hasta patrones más complicados. Descubrirás un nivel de comodidad, lo guardarás en la memoria para la próxima vez que bailes con la misma pareja.
Ser sensible a las preferencias de la pareja
Los bailarines sociales se esfuerzan por hacer que sus parejas se sientan cómodas y ayudarles a disfrutar de la danza. Esto requiere sensibilidad a los gustos y preferencias de la pareja. Estas preferencias pueden adoptar diversas formas. Sea sensible a sus parejas. No es demasiado difícil detectar lo que les gusta y lo que no, y en caso de duda, preguntar.
Conducta
Sé agradable, sonríe y haz contacto visual con tu pareja. Trate de proyectar una imagen cálida y positiva en la pista de baile, incluso si ese no es su estilo personal. Tener un día difícil y agotador no es una excusa aceptable para un comportamiento deprimente o desagradable en la pista de baile. Debido al escenario de un baile social, no siempre bailamos con nuestras parejas favoritas. Esto tampoco es motivo para un tratamiento frío de la pareja. Una vez que uno pide o acepta un baile, es importante ser exteriormente positivo, incluso si no se siente exactamente entusiasta.
El bailarín social debe estar advertido para estar atento a un ego descontrolado. Si bien un sentido saludable de sí mismo es útil en todas las interacciones sociales, es más atractivo cuando se mezcla con una dosis igual de modestia. No dejes que las habilidades de baile percibidas o el atractivo físico se te suban a la cabeza. Es útil recordar que sobreestimar la destreza o el atractivo de la danza es bastante común.
Enseñanza en la pista
Enseñanza no solicitada
Desafortunadamente, esta es una de las transgresiones más comunes de la etiqueta de baile. Esto sucede a menudo cuando un bailarín se detiene en medio de una canción para corregir a su pareja, o decirles cómo ejecutar una figura de baile. Irónicamente, este error es a menudo cometido por individuos que no son aptos para enseñar Bailarines sociales experimentados bailan al nivel de sus parejas. Incluso para los bailarines experimentados, la pista de baile social no es el lugar para enseñar o corregir a su pareja. Es mejor concentrarse en los patrones que ambos socios pueden hacer y disfrutar. La enseñanza no solicitada puede ser humillante y quita la diversión de bailar.
Solicitar la enseñanza en la pista
Esto no es necesariamente una violación flagrante. Para muchos, es halagador ser consultado sobre un punto de baile. Sin embargo, un poco de cuidado y precaución siempre es una buena idea. Es discutible cuánto se puede aprender, desde cero, en los 2-3 minutos que suele durar una canción.
Por supuesto que no siempre es tan malo. Los bailarines pueden aprender bastante unos de otros en el baile social. Observar algunos puntos simples hará que las cosas sean agradables para todos:
- No digas «enséñame» en el momento en que alguien te pide que bailes. Si son tímidos, se sentirán atrapados, pasarán los próximos minutos contigo, y luego durante el resto de la noche te evitarán como la peste. Si no son tan tímidos, no te enseñarán, y durante el resto de la noche te evitarán como la peste.
- Un buen enfoque es el siguiente: cuando se le pide que baile, uno puede decir »Me gustaría, pero no conozco el baile». Esto demuestra que la ayuda sería apreciada, pero sin ninguna presión.
- El solicitante en esta situación puede ofrecerse a llevar a la pareja a la pista y hacer algunos pasos básicos, o si no está tan inclinado, tomarlo como una declinación del baile: »Oh, habría sido divertido, ¿tal vez podamos hacer un baile diferente más tarde?»
- Es mejor solicitar ayuda a amigos, o al menos a alguien con quien ya hayas tenido un baile o dos, en lugar de alguien que acabas de conocer. En todo caso, esta es una gran motivación para hacer amigos en la comunidad de la danza.
- Si desea obtener indicaciones de alguien, espere hasta que se salga a sentarse. Luego ve a hablar con él/ella. De esta manera no se están perdiendo un baile ayudándote.
Dance Floor Etiquette (ballroom-basics.com)
ballroom-basics.com/dance-etiquette
Elements of Dance Etiquette.pdf (mandevilleballroom.com)
Beyond Dance Etiquette (utdallas.edu)
dancecoquitlam.ca/resources/etiquette-for-ballroom-dancing/
Tango maners (modales de tango) | tangomuse.com [Traducción]
Beyond Dance Etiquette: Success and Enjoyment in Social Dancing [Traducción]
Do’s and Don’t of Social Dancing
